Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Webseite ist:

Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte per Post an diese Adresse oder über das Kontaktformular an uns.

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und nur so weit, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Wir verkaufen keine Daten und setzen keine Dienste für Statistik, Tracking oder Werbung ein.

3. Besuch der Webseite

Wenn Sie diese Webseite aufrufen, übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Server: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Wir verwenden diese Daten, um die Seite auszuliefern, sie sicher zu betreiben und Missbrauch abzuwehren, zum Beispiel indem wir die Zahl der Anmeldeversuche und Nachrichten pro Besucher begrenzen.

Die Webseite läuft auf einem Server in der Schweiz. Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS).

4. Cookies

Wir setzen nur Cookies ein, die für den Betrieb der Seite nötig sind:

• ein Sitzungs-Cookie, das Ihren Besuch bzw. Ihre Anmeldung wiedererkennt,
• ein Cookie, das Formulare vor gefälschten Anfragen schützt (CSRF-Schutz).

Beide verfallen nach spätestens zwei Stunden ohne Aktivität. Wer sich anmeldet und angemeldet bleibt, erhält zusätzlich ein Cookie, das bis zur Abmeldung gilt. Zu Cookies von Google reCAPTCHA siehe Ziffer 6.

5. Kontaktformular

Über das Kontaktformular erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht. Wir verwenden diese Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Die Webseite speichert Ihre Nachricht nicht, sondern schickt sie per E-Mail an das Postfach der Feuerwehr. Für den Versand nutzen wir den Mailserver von Infomaniak Network SA in Genf (Schweiz). Wir löschen die E-Mails, sobald wir sie nicht mehr benötigen.

6. Spam-Schutz mit Google reCAPTCHA

Damit uns keine automatisch erzeugten Spam-Nachrichten erreichen, setzen wir auf der Kontaktseite Google reCAPTCHA ein. Der Dienst wird nur auf dieser Seite geladen. Dabei erhält Google Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und dazu, wie Sie die Seite bedienen, und kann Cookies setzen.

Anbieter ist Google Ireland Limited (Irland) bzw. Google LLC (USA). Daten können in die USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das der Bundesrat einen angemessenen Datenschutz festgestellt hat. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

7. Videos

Ein Video auf der Seite «Videos» ist über den Player von Infomaniak Network SA in Genf (Schweiz) eingebunden. Beim Laden dieser Seite erhält Infomaniak Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser. Alle übrigen Videos liefern wir selbst aus.

8. Links auf andere Angebote

Wir verlinken unter anderem auf Instagram, SRF und die Webseiten der Gemeinden. Diese Angebote werden erst geladen, wenn Sie den Link anklicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Mitgliederbereich

Angehörige der Feuerwehr melden sich mit ihrem Google-Konto an. Google übermittelt uns dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine Kennung Ihres Google-Kontos. Wir speichern diese Angaben, damit eine Administratorin oder ein Administrator Ihren Zugang freigeben kann und wir Sie bei späteren Anmeldungen wiedererkennen. Für die Anmeldung bei Google gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Google.

Freigegebene Mitglieder sehen in der Mitgliederliste Name, Funktion, E-Mail-Adresse und, falls hinterlegt, die Telefonnummer der anderen Mitglieder.

Einige Dokumente im Mitgliederbereich liegen bei Microsoft SharePoint. Öffnen Sie ein solches Dokument, lädt Ihr Browser es direkt bei Microsoft; Microsoft erhält dabei Ihre IP-Adresse.

Auf Wunsch löschen wir Ihr Konto. Schreiben Sie uns dazu.

10. Weitergabe und Aufbewahrung

Wir geben Personendaten nur an die oben genannten Dienstleister weiter, soweit es für den Betrieb der Webseite nötig ist, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Passwörter speichern wir nicht im Klartext, sondern nur als Hash.

11. Ihre Rechte

Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können verlangen, dass wir falsche Daten berichtigen oder Ihre Daten löschen, und Sie können einer Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich dazu an die Adresse unter Ziffer 1. Wir können Sie bitten, sich auszuweisen.

Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch.

12. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Webseite oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026